カーターTシャツ ASAP

カーターTシャツ、今日から発売でした。

今日の試合終了時、ライオンズストア#2 は M と L が売り切れで在庫は XL のみ。
ライオンズストア#1 は M が売り切れで L と XL のみ。
フラッグスは分かりません(汗)

明日の配分は無いような気もしますので、どうしてもという方は朝ダッシュで。
オンライン販売がないのは、地方のファンに厳しいですぜ・・・


j5o2i.jpg

ちょっと見にくいですが、なんだか良い感じのポスターがありました。
「それはまるで大統領のような名演説だった。」だそうです。

一番下の
「Purchased, as soon as possible (お求めはお早めに!)」
の英文は違和感がありますがどうでしょうバイリンガルな方。

大統領っぽく書くなら
「We recommend you purchase it as soon as possible.」
でどうでしょう。硬すぎでしょうか。
「Buy it now!」でもいいような気がします。
とことん自信無いです。



I believe lions. タオルですが、去年と一昨年に販売していた
掲げサイズのタオルが再販されていました。
Webサイトじゃそんな事書いてなかったYO!
去年の売れ残りだったら結構ゲンナリ。

本当に「絶対勝つ」とどう使い分けすりゃいいんだコレ。
スポンサーサイト



テーマ : 埼玉西武ライオンズ
ジャンル : スポーツ


コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

64ユニ

Author:64ユニ
ライオンズ応援wikiの管理人、64ユニです。

Twitter
 
最新記事
月別アーカイブ
リンク
検索フォーム
QRコード
QR
RSSリンクの表示
Google
FC2 Blog Ranking